Recopilación de estándares chinos
Los estándares sociales y ambientales están destinados a proteger a las personas y los ecosistemas de los impactos negativos de los proyectos de inversión. Pueden reflejarse en políticas, lineamientos o sistemas que los desarrolladores, inversionistas y financiadores adopten para prevenir y mitigar los impactos negativos de sus actividades comerciales. Deben implementarse durante todo el ciclo del proyecto, desde la identificación, el diseño y la preparación, pasando por el desarrollo y la operación, hasta el cierre de un proyecto.
Las empresas y los financistas chinos a menudo carecen de políticas institucionales sólidas para abordar los problemas sociales y ambientales. Sin embargo, esto poco a poco está empezando a cambiar. Los bancos chinos han adoptado políticas sociales y ambientales internas. Las empresas chinas se comprometen cada vez más a operar de manera responsable cuando operan en el extranjero, adoptan sus propias políticas y firman principios y estándares internacionales. Es importante destacar que las instituciones estatales chinas han reconocido la necesidad de mejorar los estándares sociales y ambientales en las inversiones en el extranjero y en los últimos años han emitido varias políticas para los financieros y las empresas que operan en el extranjero.
Las políticas y lineamientos adoptados por el gobierno chino hasta la fecha a menudo carecen de detalles y ninguno tiene mecanismos de aplicación o rendición de cuentas relacionados con las responsabilidades sociales y ambientales. Sin embargo, se están volviendo cada vez más detallados e indican un apoyo continuo de alto nivel para mejorar las prácticas en proyectos en el extranjero, y las comunidades que buscan proteger sus derechos y el medio ambiente pueden aprovecharlos. Esta sección cubre algunas de las políticas estatales clave y los reglamentos administrativos que rigen la inversión china en el extranjero, así como las pautas sociales y ambientales actualmente vigentes.
Esta compilación de normas chinas reúne políticas y pautas relevantes para la inversión y las finanzas en el extranjero emitidas por instituciones estatales, asociaciones industriales, empresas y bancos. Está organizado según los tipos de proyectos a los que se aplica cada conjunto de normas. Puede encontrar discusiones sobre documentos específicos y explicaciones de cómo se aplican en el recurso en línea de Inclusive Development International, Cómo responsabilizar a las corporaciones chinas.
LA INICIATIVA DE LA CORREA Y LA CARRETERA
Para obtener una descripción general de la Cinturón y Iniciativa de la Ruta documentos rectores y artículos relacionados con la protección ambiental y social, véase aquí.
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma., Ministerio de Relaciones Exteriores & Ministerio de Comercio (con Consejo de Estado autorización)
Documento de visión de alto nivel que establece áreas focales clave de la iniciativa Belt and Road
Organismo emisor
Título
Resum
Documento que elabora la visión para fortalecer la cooperación energética en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
AYUDA EXTERNA
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Consejo de Estado
Ayuda exterior de China (2014)
中国的对外援助 (2014)
Organismo emisor
Título
Resum
Consejo de Estado
Ayuda exterior de China (2011)
中国的对外援助 (2021)
APROBACIÓN Y SEGUIMIENTO DE INVERSIONES EN EL EXTERIOR
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Medidas provisionales para el registro y aprobación previa de inversiones en el extranjero (MOFCOM, et.al., [2018] #24)
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
EMPRESAS DE PROPIEDAD ESTATAL
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
La acreditación Comisión de Supervisión y Administración de Bienes del Estado (SASAC) examina los proyectos en función de una "lista negativa", incluidas las categorías de "prohibido" y "supervisión especial".
Organismo emisor
Título
Resum
EL SECTOR FINANCIERO
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
CONTRATACIÓN INTERNACIONAL
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Aviso sobre el fortalecimiento de la presentación de informes de proyectos contratados en el extranjero (MOFCOM [2021] #204)
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Manual Operativo de la Guía sobre Responsabilidad Social para Contratistas Internacionales Chinos (2018)
MINERÍA Y MINERALES
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
AGRICULTURA Y SILVICULTURA
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Pautas de la industria que brindan instrucciones a las empresas con inversiones relacionadas con la agricultura en el extranjero. Incluye orientación para establecer sistemas de responsabilidad, seleccionar ubicaciones y proyectos de inversión y crear conciencia sobre la responsabilidad social.
COMPAÑÍA DE POLICÍAS
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Powerchina Internacional
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Reglamento de China Datang Corporation sobre protección ambiental (sin fecha)
Reglamento de China Datang Corporation sobre seguridad, salud y medio ambiente en proyectos (2009)
Manual de China Datang Corporation sobre evaluación de riesgos de seguridad para empresas hidroeléctricas de Datang (2011)
Organismo emisor
Título
Resum
Sus principios éticos y de cumplimiento, que abarcan cuestiones como el fraude y la conducta delictiva y la lucha contra la corrupción.
Su política de empleados, gobierno, sociedad, consulta y denuncias.
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Las pautas de la empresa que cubren calidad, salud, seguridad, medio ambiente, comunidades locales y divulgación, entre otras cosas, que se aplican a los empleados, representantes y otras personas de CNPC que trabajan en nombre de CNPC, y empresas en las que CNPC tiene una participación mayoritaria.
POLÍTICAS DEL BANCO Y DEL INVERSOR
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
Organismo emisor
Título
Resum
INICIATIVAS VOLUNTARIAS INTERNACIONALES
Pacto Mundial de Naciones Unidas
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente – Iniciativa Financiera (UNEP FI)
Grupo de trabajo sobre divulgaciones financieras relacionadas con el clima
Iniciativa de Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI)
Consejo de Administración Forestal (FSC)
PROTECCIÓN SOCIAL Y AMBIENTAL
Ampliar para leer más
Organismo emisor
Título
Resum
Directrices para el desarrollo verde en la inversión y la cooperación en el extranjero (MOFCOM [2021] #309)
对外投资合作绿色发展工作指引 (商合函 [2021] 309号)
Organismo emisor
Título
Resum
Lineamientos para la Protección Ambiental Ecológica en Proyectos de Construcción y Cooperación de Inversión Extranjera (MEE [2022] #2)
对外投资合作建设项目生态环境保护指南 (环办环评 [2022] 2号)